どうしょういむ

同床異夢

同じ床で枕を並べて寝ても、それぞれ違った夢を見ること

漢検4級以下 手紙・書状 年賀状 応援・激励

意味

同じ床で枕を並べて寝ても、それぞれ違った夢を見ること。転じて、同じ立場にありながら考え方や目的とするものが違うことのたとえ。

語源・出典

陳亮『与朱元晦書』

例文

  • 陸軍 の防空部隊が探照灯の照射訓練をやっているのを、 ロシヤ の 武官 と 通訳 と 三人 、同床異夢の思いで眺めながら帰って来た［ 阿川弘之 ＊ 米内光政 ｜1978］

使いどころ

ビジネス
会議で、同じ部署にいながらも意見が対立する状況を「同床異夢」と表現し、課題解決の必要性を示唆できます。
スピーチ
グループでの共同作業の難しさについて語る際、メンバー間の意識の違いを同床異夢のたとえで説明できます。
手紙
ビジネスパートナーとの関係で、協力しているようで実は目的が違うと感じる場合に、懸念を示すニュアンスで使えます。

関連クイズ

「同床異夢」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語