きゅううこんう

旧雨今雨

古い友人と新しい友人

意味

古い友人と新しい友人。 中国語では「雨」と「友」の発音が似ていることから、友人のことを洒落て表現する言葉。

語源・出典

杜甫『秋述』

例文

  • 旧雨今雨が集まった祝宴で、古い友人と新しい友人が和やかに交流した。

同義語

  • 新旧の友
  • 古い友人と新しい友

使いどころ

ビジネス
「旧雨今雨、旧友と新友が集まる会は賑やかだ」と、社内イベントの案内などで親睦を深める意味で使います。
スピーチ
「今日は旧雨今雨、懐かしい顔と新しい仲間が集まりました」と、同窓会や交流会での挨拶に用います。
手紙
「旧雨今雨、多くの皆様にお集まりいただき、心より感謝申し上げます」と、パーティーの招待状で使える表現です。

関連クイズ

「旧雨今雨」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語