えんてんがび

宛転蛾眉

美人の眉のたとえ 古代中国では蛾の触覚のような形の眉が美人の条件とされた

漢検準1級 結婚式 スピーチ 文学的表現 体を含む

意味

美人の眉のたとえ。 古代中国では蛾の触覚のような形の眉が美人の条件とされた。 詩人の 白居易 が『長恨歌』の中で、唐の 楊貴妃 の美しさを讃えて使った言葉。

語源・出典

白居易『長恨歌』

例文

  • 宛転蛾眉の美しい眉を持つ女性が舞台に現れると、客席がどよめいた。

同義語

使いどころ

ビジネス
この言葉はビジネスシーンではほぼ使いません。特定の人物の容姿を褒める場面で使うことも考えられますが、一般的ではありません。
スピーチ
結婚式のスピーチで新婦の美しさを讃える際などに、比喩として使うことが考えられますが、やや古風な表現です。
手紙
手紙で相手の容姿を具体的に褒めるのは失礼にあたる場合があるため、この言葉はあまり使いません。特別な文脈でのみ使用します。

関連クイズ

「宛転蛾眉」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語