はきょうふしょう

破鏡不照

割れた鏡は元に戻らないように、一度別れた男女は復縁するのが難しいというたとえ

漢検級不明 結婚式 スピーチ 手紙・書状 年賀状

意味

割れた鏡は元に戻らないように、一度別れた男女は復縁するのが難しいというたとえ。 一度壊れたものは、壊れる前と同じ状態には戻らないという意味にも用いる。

語源・出典

『景徳伝灯録』

例文

  • 一度壊れた関係は破鏡不照であり、元には戻れないことが多い。
  • 彼の裏切りは、二人の関係を破鏡不照にしてしまった。

使いどころ

ビジネス
一度決裂した取引先との関係修復は困難であると説明する際に、「破鏡不照」という言葉で状況の厳しさを伝える。
スピーチ
人間関係の修復の難しさについて語る際、一度壊れた信頼関係は元に戻らないことを「破鏡不照」と表現する。
手紙
別れた恋人への手紙で、二人の関係が終わってしまったことを「破鏡不照」と表現し、未練はないと伝える。

関連クイズ

「破鏡不照」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語