しんしょうのへだて

参商之隔

距離が非常に離れているために、会う機会がないこと

漢検準1級 自然・四季 文学的表現

意味

距離が非常に離れているために、会う機会がないこと。 または、夫婦や家族が別れたり、不仲になることのたとえ。 「参」はオリオン座の星、参星。 「商」はさそり座の星、商星。 東西に遠く離れた二つの星は、空に同時に現れることはないということから。 古代中国の高辛氏の二人の息子は仲が悪く、いつも争いをしていたために、互いに遠く離れた参星と商星をつかさどらせたという伝説から。

例文

  • 遠く離れた二人は、まるで参商之隔のように、会うことが叶わなかった。
  • 兄弟は幼い頃に別れ、参商之隔となってしまった。

使いどころ

ビジネス
長期間会えていない取引先や、関係が悪化した部署との状況を説明する際に使う。
スピーチ
長らく会えていない恩師や友人への挨拶で、距離の隔たりを表現する際に用いる。
手紙
会えない状況が続いている相手への近況報告や、別れた家族への手紙の結びで使う。

関連クイズ

「参商之隔」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語