てんえんひょうたん

天淵氷炭

差が甚だしいことのたとえ

漢検準1級 文学的表現 座右の銘

意味

差が甚だしいことのたとえ。天と淵。氷と炭。天と地ほどの差があること。

語源・出典

陸游

例文

  • 二人の意見は天淵氷炭ほど異なっており、全く歩み寄れない。
  • この二つの計画は、天淵氷炭の違いがあるため、同時に進めることはできない。

使いどころ

ビジネス
市場の二極化や、製品の性能差が著しい状況を説明する際に、その大きな隔たりを分かりやすく伝えるために用います。
スピーチ
社会問題や経済格差について論じるスピーチで、対立する意見や状況の大きな違いを強調して聴衆に理解させる際に使います。
手紙
比較する二つの事柄について、その著しい違いを明確に示したい場合に、手紙やメールで比喩的に表現することができます。

関連クイズ

「天淵氷炭」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語