いきんかんきょう

衣錦還郷

立身出世して生まれ故郷へ帰ること

漢検2級 手紙・書状 年賀状 結婚式 スピーチ

意味

立身出世して生まれ故郷へ帰ること。 成功を収めた後に故郷に戻ることを意味し、特に外で大きな成果を上げた後に、自分の実力を証明するために故郷に帰ることを表す。 元々は、豪華な衣服を着て故郷に戻ることで、成功や栄光を誇示するという意味が込められている。

語源・出典

『南史』王敬則伝

例文

  • 十年の修行を経て成功した彼は、衣錦還郷の喜びを胸に故郷の駅に降り立った。

同義語

  • 錦を飾る
  • 凱旋
  • 栄光の帰郷

使いどころ

ビジネス
長年の努力が実り、成功を収めて故郷の会社へ貢献するために帰郷する際に使う。
スピーチ
故郷に錦を飾るような活躍をした人物を招き、衣錦還郷の偉業を称える祝辞で用いる。
手紙
故郷に錦を飾って帰ってきた方へ、その偉業を称え、衣錦還郷を祝う手紙で使う。

関連クイズ

「衣錦還郷」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語