ようとうばほ

羊頭馬脯

看板には羊の頭を売ると掲げておきながら、実際には馬の干し肉を売るという意味で、見せかけだけは立派で、…

漢検級不明 ビジネス・仕事 手紙・書状 座右の銘

意味

看板には羊の頭を売ると掲げておきながら、実際には馬の干し肉を売るという意味で、見せかけだけは立派で、実質がそれに伴わないことのたとえ。 見かけ倒し。

例文

  • その店は羊頭馬脯で、期待外れだった。
  • 彼の話は羊頭馬脯で、実質が伴っていなかった。

使いどころ

ビジネス
「羊頭馬脯」は実態が伴わないことを指し、会議で「この提案は羊頭馬脯に陥らないよう、実現可能性を精査すべきだ」と指摘できます。
スピーチ
スピーチで、見かけ倒しの事例を紹介する際に、「これはまさに羊頭馬脯。見かけに惑わされず、実質を見極めましょう」と注意喚起できます。
手紙
取引先への注意喚起として、「貴社の新商品は羊頭馬脯とならぬよう、品質管理を徹底ください」とやや強く忠告する際に用います。

関連クイズ

「羊頭馬脯」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語