えんすいきんか

遠水近火

火事のとき、遠くに水があっても消火には役立たないという意味

漢検4級以下 文学的表現 座右の銘 自然・四季

意味

火事のとき、遠くに水があっても消火には役立たないという意味。 転じて、遠方にいる者は急場の役には立たないということ。

語源・出典

『韓非子』説林上

例文

  • 遠水近火の道理で、遠くに頼れる人がいても急場には間に合わない。

同義語

  • 遠くて役立たず
  • 頼りにならない

使いどころ

ビジネス
顧客からのクレーム対応で「遠水近火の状況では、迅速な対応ができません。早急に現地へ急行します」と状況の不利さを説明する。
スピーチ
災害時の支援について「遠水近火とならぬよう、日頃から地域での連携を強化しておくことが大切です」と備えの重要性を説く。
手紙
お見舞いの手紙で「遠水近火という言葉もありますが、何か私にできることがあれば、いつでもお声がけください」と気遣う。

関連クイズ

「遠水近火」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語