はいすいしゃしん

杯水車薪

わずか一杯の 盃 の水だけで、燃えている車一台分の薪の火を消そうとすること

漢検4級以下 応援・激励 座右の銘

意味

わずか一杯の 盃 の水だけで、燃えている車一台分の薪の火を消そうとすること。 努力や援助がごく僅かで何の役にも立たないことを意味する。 焼け石に水。

語源・出典

『孟子』告子上

例文

  • わずかな寄付では、この甚大な被害の復興には杯水車薪にすぎない。
  • 彼の提案は、問題解決には杯水車薪で、根本的な対策が必要だ。

使いどころ

ビジネス
小規模な支援では焼け石に水だと指摘する際、「この規模の災害復興には、我々の支援は杯水車薪にすぎない」と述べる。
スピーチ
環境問題に関する講演で「個人の小さな努力も大切だが、現状では杯水車薪だ」と、より大きな行動の必要性を訴える。
手紙
寄付を募る手紙で「皆様のご支援は、被災者にとって杯水車薪かもしれませんが、大きな力となります」と感謝を伝える。

関連クイズ

「杯水車薪」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語