ほんうんふくう

翻雲覆雨

杜甫の『貧交行』にある「手を 翻 せば雲と作り手を 覆 せば雨となる」を略した言葉

漢検3級 自己紹介 座右の銘

意味

杜甫の『貧交行』にある「手を 翻 せば雲と作り手を 覆 せば雨となる」を略した言葉。 手のひらを返すように、人の態度や人情が移ろいやすいことのたとえ。 また、信念がなく極めて軽薄なこと。

語源・出典

杜甫『貧交行』

例文

  • 彼の翻雲覆雨な態度は、周りの人々を混乱させた。
  • 翻雲覆雨するような人物は、信用を得られないだろう。

使いどころ

ビジネス
取引先の急な方針変更に対し「あまりに翻雲覆雨な対応で、こちらも戸惑っています」と報告する。
スピーチ
政治家の度重なる失言について「その翻雲覆雨な言動には、国民も呆れています」と批判的に述べる。
手紙
人間関係の移り変わりについて「人の心は翻雲覆雨しやすいものだと、改めて感じさせられます」と綴る。

関連クイズ

「翻雲覆雨」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語