かしょばんきん

家書万金

孤独な旅先、異国での生活で、家族からの手紙は何よりも嬉しいということ

意味

孤独な旅先、異国での生活で、家族からの手紙は何よりも嬉しいということ。

語源・出典

杜甫『春望』

例文

  • 家書万金という言葉通り、単身赴任中の父にとって家族からの手紙は何よりの宝だった。

同義語

  • 家族からの便り
  • 故郷からの手紙

使いどころ

ビジネス
海外赴任者への激励として、「家書万金」の言葉を引用し、家族からの便りの大切さを伝えます。
スピーチ
海外での活躍を終えた人の送別会で、その奮闘ぶりを労い、「家書万金」の心境を理解していたと述べます。
手紙
海外にいる友人へ送る手紙の結びに、「家書万金」という言葉を添えて、近況を知らせることの喜びを伝えます。

関連クイズ

「家書万金」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語