かりょうのぎん

河梁之吟

親しい友人を見送るときの離れたくないという気持ち

漢検準1級 手紙・書状 文学的表現

意味

親しい友人を見送るときの離れたくないという気持ち。 「河梁」は川を渡るための橋。 中国の漢の時代、異民族の匈奴に捕まった李陵が、一緒に捕まっていた蘇武が国に戻る時に送った詩から。

例文

  • 友との別れは河梁之吟の思いで、名残惜しい。
  • 旅立つ友に、河梁之吟の詩を贈った。

使いどころ

ビジネス
転勤する同僚への送別会で「長年共に働いたあなたとの別れは、河梁之吟の思いです」と、名残惜しさを伝える際に使う。
スピーチ
友人の旅立ちに際し「河梁之吟の思いで、あなたの前途を祝します」と、別れを惜しみつつ応援する気持ちを述べる。
手紙
手紙の結びに「友よ、河梁之吟の思いを胸に、しばしの別れを告げます」と、離れる寂しさを表現する際に用いる。

関連クイズ

「河梁之吟」と一緒に覚えたい四字熟語のクイズです。

使われている漢字から探す

関連する四字熟語